Okružní trasa v oblasti Podkrkonoší a  Jestřebí hory,  vedená po cestách a pěšinách různého provedení a obtížnosti  od  nádraží  železniční stanice   Česká Skalice přes Hořičky, Úpice, Malé Svatoňovice a Markoušovice  do Lhoty  na okraji města Trutnov a stezkami Trutnov Trails  přes  Markoušovice a přes osadu Paseka,  Jestřebí boudu  a vrch Žaltman do městečka Malé Svatoňovice a přes Děvet křížů, Babiččino údolí,  Rýzmburk  a  Staré Bělidlo zpět  do České Skalice.

Česká Skalice, železniční stanice,  od nádraží vlevo na západ úlicí Tyršova   po  turistické  modré  přes  město k červené  a vlevo  po červené  přes obec Vestec k modré  do obce Chvalkovice  a vpravo po modré  do obce Hořičiky a vlevo přes  Mezilečí  do obce Křižanogv  a  tam vlevo po cyklo-4090 a pak  i po modré do městečka Úpice,  přes náměstí  a po modré  přes  řeku Úpice a stále po modré  do městečka  Malé Svatoňovice na náměstí K.Čapka  a vlevo  kolem  kostela  po červené  přes  rozcestí  Zadní hory  a  Markoušovice a dál stále po červené   přes  rozcestí Pod Hůrou  sjíždíme  do obce Lhota k parkovišti a restauraci  Trails centrum Lhota.  Od  restaurace  dál (vlevo) po silnici  300 m  na  málo znatelné rozcestí  a tam vlevo   a 3,5 km  po cyklo-4209  a  po spojovací stezce  Trutnov Trails  a tam ostře  vlevo  po Trails stezce  Panský stoupák   stoupáme  2,3 km   na  rozcestí   Severníb Čížkovy kameny -jeskyňka  kde  je  nástupní místo  na 3 singltrekové stezky,  my  jedeme  rovně  1,2 km  po modré   stezce  Kozí   k  turistické žluté a vlevo  po žluté  a rovně  přes   louku (pastviny)   k  červené  na rozcestí  Pod Hůrou  a  dál  rovně  (vpravo)  po  červené  sjedeme k silnici do obce Markoušovice  a  tam vlevo  po cyklo-4090 a po červené  stoupáme  1 km   na   rozcestí   na louce  na okraji lesa  a tam ostře  vlevo  lesem    již jen  po cyklo-4090  stoupáme  na rozcestí Paseka -Na Špici  a tam vpravo  po  zelené  a  cyklo-4090    do osady  Paseka  k hospodě  Jestřebí bouda  a  dál  rovně   po zelené  přes vrch Žaltman  na  velké rozcestí  s  altánem   Bílý kůl  a  tam  rovně   přes   cestu   po neznačené  cestě  sjíždíme   k modré   a  rovně  (vpavo)  po modré  sjíždíme  s potřebnou opatrností   přes  rozcestí  U Šrejberky   a kolem křížové cesty  opět  do městečka  Malé Svatoňovice  na  náměstí K.Čapka  a tam vpravo  po červené  přes  železniční přejezd  na   rozcestí  -železniční stanice  a  tam  rovně  (vlevo)  ulicí  Nádražní   po  červené   a  2 x  přes  koleje a kolem  odkalovacích  nádrží vody  ze starých uhelných  dolů     sjíždíme   k  silnici  č. 14  na okraji obce Rtyně v Podkrkonoší   a tam  vlevo  220 m po silnici a vlevo  ulicí  Na Písku  a kolem   objektu pily   neznačenou  pěšinou    lesem  vystoupat    ke  žluté  a vlevo po žluté  přes  rozcestí Končiny   k  silnici  č. 14  na    rozcestí  Devět Křížů   a  hned  vpravo   po  modré   sjíždíme  přes  rozcestí Pod Kramflekem  k řece  Úpa do  Babiččina  údolí,  po dřevené lávce  přes řeku  k cestě  a na ni  vlevo   po cyklo-4018  podél  toku řeky  Úpa  jedeme   Babiččiným  údolím  k dřevenému mostu Červený most  a  po mostě přes Úpu   a  odtud  dál po modré   vystoupat   na  vyhlídkové místo   Rýzmburk k  altánu a  tam  vpravo k cyklo  a po  cyklo-4057  sjet  opět   k řece  Úpa   a po mostu Bílý most   přes  řeku  a hned za mostem vlevo    po  zelené  stále projíždíme  Babiččino údolí  kolem  Viktorčina splavu, Staré bělidlo,  kolem pomníku Babičky  s dětmi  a  kolem  Ludrova mlýnu  stále  podél řeky   po okraji  obce Ratibořice    k  Vilémovu mostu  a vpravo  540 m  k vjezdu  do  zámecké zahrady  Ratibořice   a  tam vlevo   po  červené    až  ke  žluté   na rozcestí  Česká Skalice -okraj   a  tam  vlevo  po  žluté    městem   k železniční stanici   Česká Skalice,  odkud jsme  vyjížděli.