Diese Strecke ist die Etappe 3 einer Radtour, die ausgehend von Rennes an den Küsten der Bretagne von Rennes über Carnac und Quimper nach Porspoder führt. Von dort folgt die Streckenführung der Küstenlinie bis zum Mont-Saint-Michel, um letztlich über Pontorson wieder Rennes zu erreichen.

Die Runde durch / um die Bretagne stellt sehr hohe Anforderungen an die Kondition. Es sind die zwar kurzen dafür aber steilen ungezählten Anstiege die zermürben.

Startort aus sucht der Track in Carnac den Einstieg auf die D 781. Ihr folgt er bis Plouharnel Richtung Westen, um dann zur Küste hin abzubiegen und auf Nebenstraßen Etel zu erreichen. Da die Tour im September gefahren wurde, der Fährverkehr Etel -  Magouër nur sehr eingeschränkt angeboten wurde und auch der Fährplan  der Fähren von  Gâvres nach Lorient  relativ diffuse Informationen lieferte fiel vor dem Hintergrund der schon in Frankreich gesammelten Erfahrungen die Entscheidung, der Radroute V 45 nicht zu folgen, sondern vor Etel auf die D 16 noch Norden abzubiegen. Der Track nimmt dann die D 781 auf, der er bis Plouhinec folgt. Von hieraus führt die Tour auf der D 170 weiter gen Norden bis zur D 194. Durch die nördlichen Stadtbezirke von Lorient zieht der Track dann zum Voie Verde N 8 bis zur D 162, auf der der Track zur Küste zieht und dort die Radroute V 45 wieder aufnimmt. Ihr folgt er Richtung Westen mit einem Abstecher in das malerische Pont-Aven bis Concarneu. Sehenswert hier u. a. die Zitadelle. Der V 45 bis Fouesnant folgend erreicht der Track das Ziel am Plage Du Cap-Coz

Die Strecke verläuft nach Möglichkeit auf geteerten Straßen und Landstraßen sowie asphaltierten oder geschotterten Wirtschafts- und Radwegen.

Der Ausbau von Radwegen lässt in Frankreich viele Wünsche offen. Soweit es bei der Planung der Streckenführung ersichtlich war wurden die in den vorliegenden Karten ausgewiesenen Radwege berücksichtigt. Wenn das nicht möglich war, musste auf wenig befahrbare Nebenstrecken ausgewichen werden.