Hier die Vorstellung einer MTB-Runde diesseits und jenseits der tschechischen Grenze im Bereich Eslarn – Schönsee, südlich der Autobahn Nürnberg – Prag. Eine ähnliche Runde habe ich bereits 2012 vorgestellt, jedoch auf überwiegend schön zu fahrenden Forststraßen und Radwegen (https://www.gps-tour.info/de/touren/detail.99296.html) . Diesmal gings durchs Gelände, die landschaftlichen Eindrücke gleichen sich jedoch. Anregung zu dieser Runde fand ich auf der Plattform von outdooractive, Verfasser ein mir bekannter Bergführer.

Den Start verlegt ich an den der Autobahn nächsten Punkt, in Pfrentsch steht der Wegweiser „Staatsgut“. Unmittelbar vor der Staatsgrenze steht ein altes Gebäude, hier kann man gut parken. Nun einfach dem Track folgen. Bis Eslarn geht’s überwiegend auf guten Sträßchen, ab und zu auch auf Wiesenwege. Das erste Steilstück befindet sich unmittelbar an der Staatsgrenze. Dann geht’s weiter, um den Eulenberg herum zur Freilichtbühne Eulenberg. Man überquert dann den Weißbach mit dem schnurgeraden Kanal, ein Relikt aus vergangenen Zeiten. Und dann eigentlich immer dem Track folgen bis zum Böhmerwaldturm (siehe Link). Von dort sieht man den Nachbarn, den Velky Zvon in der CSR.

Abfahrt auf schönem Trail nach Stadlern und weiter nach Schwarzach und dort über die Grenze. Der Weiterweg führt sehr oft auf asphaltierten Waldsträßchen (früher für die Grenzsoldaten) nach Rybnik, ein eigenartiger Ort, der an die Kolchosen erinnert. Das Gasthaus war zu, aber ein Kiosk am „Sportzentrum“ offen, ich bekam sehr preisgünstig zu Essen und zu Trinken. Dann gings „stundenlang“ durch Wald ohne Aussicht. Vom höchsten Punkt war auch keine Sicht möglich, er ist militärisches Gebiet, abgeschirmt, die Auffahrt lohnt nicht! Später versumpfte ich im Schlamm und musste durch einen Brennnesseltrail. Aber irgendwie kam ich zum Grenzübergang Tillyschanze und von dort über einen weiten Bogen zurück zum Ausgangspunkt.

Further information at