Méně náročná a spíše výletní  okružní trasa vedená  především po dobrých zpevněných cestách, s minimálním provozem aut. Trasa je vedená z Dobrušky  přes Nové Město nad Metují a Peklo do Náchoda  a dál přes Běloves do polské osady Pstražná a přes  lázeňské městečko Kudowa Zdrój do České Čermné a odtud  přes Borovou do Olešnice a  přes Sedloňov  do  Deštné v Orlických horách a pak již přes  Skuhrov a Dobré  zpět  do Dobrušky.

Vyjíždíme z okraje města Dobruška,  od hasičského sboru vpravo přes silnici č. 14 a hned vlevo po č. 298 do obce Val, vlevo do Spy  a vpravo po č. 14  do Nového Města nad Metují a za náměstím  vpravo po cyklo -4034 proti toku řeky Metuje  do výletní osady Peklo, na rozcestí vlevo  stále proti  toku Metuje  po C-4034 do města Náchod a tam vpravo  po C-22  stále proti toku Metuje  přes  Bělovec k hraničnímu přechodu do Polska  kde podjedeme silnici č. 33  a stále po C-22 na okraj Velkého Poříčí a tam vpravo  po C-4152 do obce Žďárky a na jejím konci  vpravo po C-4281 přes hranici do  polské obce Pstražná.  Možnost odpočinku a občerstvení - vynikající smažený pstruh.   Kolem kaple Sv. Jana Pavla II.  vystoupat na rozcestí Pstražná a  vpravo sjet  do  lázeňského města Kudowa Zdrój.  Vpravo po okraji města, možnost  krátké, ale zsajímavé  návštěvy  známé  tržnice  za  silnicí  č. 8.  Z Kudowy Zdroj  dál do obce Slone  a tam vlevo  a přes  silnici č. 8  a přes  obec Brzowie   vystoupat  do obce Česká Čermná  a dál  rovně   opět po C-22  přes  Borová a Dlouhé  do městečka Olešnice  v Orlicých horách,  vpravo a stále  po C-22  přes Sedloňov  do městečka Deštné v Orlicých horách  kde na velké křižovatce  vpravo  a po silnici č. 321   sjíždíme podél  říčky  Bělá  do obce Skuhrov nad Bělou a tam vpravo a přes  obce Svinná a Hlinné do Dobré,  vlevo přes Kamenice  a  Domašín  zpět  do  Dobrušky.