Allgemeine Beschilderung ist gut mit der Zusatztafel R9. Der Radweg ist in beiden Richtungen befahrbar und ausgeschildert.
Schilder teilweise etwas verblasst und natürlich fehlt auch an 2 Stellen der Hinweis.
Bis auf dieses Manko könnte man den Weg auch ohne GPS Track fahren.

Start in Lachendorf
Vom Parkplatz Richtung Oppershauser Str, dann links abbiegen.
Über die Verkehrsampel und dann links die Bahnhofstraße Richtung Gockenholz, leider muss man die Bahnhofstraße wieder queren um auf den Radweg zu kommen.

Gockenholz
Wegweiser fehlt. Von der Garßener Straße rechts in die Dorfstraße einbiegen.
Später dem Wegweiser Richtung Beedenbostel folgen.
In Beedenbostel links abbiegen und der Teerstraße Richtung Höfer folgen.
Am Ende der Teerstraße rechts abbiegen und dem Feld/Waldweg (ca. 800m) nach Höfer nehmen.
Durch Höfer durchfahren und den Wegweisern Richtung Luttern folgen.
Weiter geht es nach Eldingen, über Bargfeld zurück nach Eldingen und Metzingen.
Hinter Metzingen ist wieder ein Schotterweg, der im Verlauf etwas besser wird (2,3 km). Den Weg bis Grenshorn folgen. Dort den Wegweisern nach Hohne folgen. Von Hohne weiter nach Ahnsbeck. In Ahnsbeck R9 Richtung Oppershausen nehmen. Geradeaus bis zum Abzweig Richtung Lachendorf. Ab dem Kreisel würde ich anstatt den Wegweisern R9 zu folgen, geradeaus die Wiesenstraße entlang fahren. Hinter dem nächsten Kreisel geradeaus in die Bahnhofstraße und das Ziel ist erreicht.
Es empfielt sich einen Abstecher nach Gockenholz zum Alps Beerenhof (http://www.beerenhof-alps.de).  Dort sind wir schon zu Anfang der Fahrradtour vorbeigefahren. Hier gibt es Kaffee und lecker Kuchen.

Viel Spaß beim nachfahren.