Streckenorte:
Frankfurt (Oder) - Bahnhof Slubice - Bahnhof Kunowice - Suleksee - Stare Biskupice - Drzecin - Pferderanch Drzecin - Basar Slubice - Frankfurt (Oder)

Der Frühlingswind hat auch in Westpolen wieder die Feld- und Waldwege getrocknet. Interessant sind in der Nähe von Slubice u.a. die verschiedenen kleinen Seen. Auf dem Weg dorthin fuhr ich durch Kunowice. Das Bahnhofsgebäude befindet sich in einem desolaten Zustand. Bis Anfang der 1990er Jahre wurde dieser Bahnhof noch genutzt und gepflegt. Damals hielten hier die grenzüberschreitenden Züge, damit die Grenzpolizisten und Zöllner hier zusteigen konnten. Heute ist die Grenze offen und fast alle Räume sind verwaist und teilweise demoliert. Nur an den Bahnsteigen hält noch ab und zu ein Regionalzug. Bei der Besichtigung stieß ich auf einen 80-jährigen Rentner (siehe Foto). Der erzählte mir radebrechend mit "Händen und Füßen", dass er als Aufsichtsperson den Bahnhof bewacht. Gemeinsam mit einem anderen Rentner teilt er sich die Aufgabe in 12-Stunden-Schichten. Für diese Wachmann-Aufgabe erhält er 750 Zloty im Monat von der polnischen Bahngesellschaft und bessert damit seine Rente auf.

Weiter führt die Radstrecke durch ein Waldgebiet parallel zur Bahnstrecke nach Osten. Auf Kopfsteinpflaster geht es dann ein paar Hundert Meter bis in eine Senke, rechts zum kleinen und links großen Suleksee. Am großen Suleksee wurden Tische und Bänke am Strand erbaut. Dort ist der Aufenthalt sehr angenehm - der See ruht dort still im Tal.

Der nächste kleine See liegt beim Dörfchen Stare Biskupice. Auch dort kann man am Seeufer Tische und Bänke nutzen für einen Zwischenstopp.

Im Dort Drzecin verweist ein gelbes Hinweisschild an einer Hauswand auf die Richtung zur Pferderanch Drzecin (www.ranchodrzecin.pl). Vor dem großen Kreuz führt nach links ein Betonplattenweg bis fast zur Ranch (siehe Foto). Am Strand kann man sich bei entsprechendem Wetter prima sonnen oder Volleyball spielen. In der Bar der Ranch gibt es diverse Getränke und auch Imbiss-Angebote. Wer dort übernachten will, findet über der Bar mehrere kleine Zimmer. Pferde kann man für Reitstunden mieten.

Auf dem großen Basar am Rande von Slubice gibt es viele verschiedene provisorische Basar-Imbissbuden mit diversen Schnellimbiss-Angeboten: Kaffee, Bratwurst, Schaschlik, Schnitzel ...

Die Strecke endet in Frankfurt (Oder) vor dem Oderturm, neben dem Glaskasten des Frankfurter Fremdemverkehrsvereins: www.tourismus-ffo.de

Ulteriori informazioni sotto