Östlich des Regens führt uns von Regensburg Nord auf der östlichen Regenseite über Wurzeltrails, Schotter und gelegentlich Asphalt bis nach Marienthal und zurück. Man braucht für die 52 km mit Anfahrt von Regensburg aus schon einige Stunden (als mittelmäßig begabter Mountainbiker habe ich 6,5 Stunden mit der Tour inklusive Anreise verbracht). Dafür nimmt man zwei schöne Trails mit (Abfahrt nach Marienthal und vom Jugenberg).
Beginnend beim Hesperidengarten in Wenzenbach-Fußenberg fahren wir auf einem schottrigen Fortweg dem grünen Rechteck folgend später auf Singeltrail bis nach Maad. Hier geht es ein Stück auf der Straße nach Schneitweg weiter. In Schneitweg nehmen wir die Abfahrt nach Karlstein. Dort heißt es: bergauf nach Drackenstein. Bei einer kleinen Kapelle fahren wir an einer Y-Kreuzung rechts und gelangen nach Grafenwinn. Weiter dem Track folgend geht es bergauf auf die Hügel im "Regenknie": Wackelstein (kurz mal wackeln!) und Beilstein (kurz mal gucken!). Nun kommt die technische Abfahrt nach Marienthal, wo ein schöner Biergarten zur Einkehr lockt. Gestärkt fährt man nun die höchste Erhebung, den Jugenberg, über Hof und Eckardsreuth an. Die lange Abfahrt führt uns in die Einsiedelei Dobl. Von dort nimmt eine Transferpassage über Ashpalt nach Karlstein zurück und kann dann dem Track folgend zum Regen nach Stadel abfahren. Hier aber gleich wieder dem blauen Rechteck folgend bergauf nach Schneidweg und entlang des schon bekannten Trails zurück.
galéria trás
Mapa trasy a výškový profil
komentáre
B16 Ausfahrt Gonnersdorf/Fußenberg abfahren, aber nicht in die Staatsstraße einbiegen sondern überqueren und dann den kleinen Feldweg rechts Richtung Hesperidengarten (Beschilderung vorhanden) wählen. Nun muss man noch einmal rechts und einmal links abbiegen.
Fahrrad: Von Regensburg aus den Radwanderweg nach Falkenstein nehmen. In Gonnersdorf am Vorfahrt-achten-Schild links abbiegen und Richtung Fußenberg fahren. Die B16-Brücke überquerend gleich nach der Brücke links abbiegen und sofort rechts halten. Der Schotterpiste zum Hesperidengarten folgen (dafür noch einmal rechts und einmal links abbiegen).
GPS trasy
Trackpoints-
GPX / Garmin Map Source (gpx) download
-
TCX / Garmin Training Center® (tcx) download
-
CRS / Garmin Training Center® (crs) download
-
Google Earth (kml) download
-
G7ToWin (g7t) download
-
TTQV (trk) download
-
Overlay (ovl) download
-
Fugawi (txt) download
-
Kompass (DAV) Track (tk) download
-
list trasy (pdf) download
-
Original file of the author (gpx) download