Streckenpunkte:
Tourstart am Rathaus Frankfurt (Oder) - Grenzbrücke - Verkehrskreisel Slubice - Südlicher Oderdamm - Eisenbahntunnel - Autobahnbrücke - Gedenkstätte Schwetig - Dorf Swiecko - Feldweg am Oderdamm - Dorf Rybocice - Swiecko - Basar Slubice - Tourende auf der deutschen Brückenseite in der Slubicer Straße Frankfurt (Oder)

Sehenswerte Orte:
Am südlichen Ortsausgang von Slubice liegt links am Hang ein umzäunter ehemaliger deutscher Judenfriedhof. Erstmals wurde er urkundlich erwähnt im Jahr 1399 und ist damit einer der ältesten jüdischen Friedhöfe in Mitteleuropa.

An der Südseite des Autobahndammes, wo die Sandpiste auf eine Pflasterstraße trifft, steht eine Gedenkstätte, die an die Opfer des ehemaligen deutschen NS-Arbeitslagers "Oderblick" Schwetig erinnert. Hier standen von 1940 bis 1945 mehrere primitive Baracken. Eine Tafel nennt Namen einiger Opfer.

In den Dörfern Swiecko und Rybocice bieten kleine Läden mit dem Namen SKLEP verschiedene Angebote an Lebensmittel etc.

Der große Slubicer Basar ist täglich geöffnet. Dort finden Touristen und Radler einige Imbiss-Angebote, die mit Euro oder Zloty bezahlt werden können. Geld tauschen kann man in der Stadt Slubice in sogenannten Büros mit Namen "Kantor".

Slubice: www.slubice.pl
Frankfurt (Oder): www.frankfurt-oder-tourist.de

Deutschsprachiger Notruf für Touristen:
Vom 1. Juni bis 30. September gibt es in Polen einen deutschsprachigen Telefonnotruf für Touristen, die etwa Dokumente verloren haben, medizinische Hilfe benötigen, eine Autopanne oder andere Probleme haben. Die Festnetznummer 0048 222 787 777 und die Handy-Hotline 0048 608 599 999 sind - außer an Feiertagen - täglich von 08 bis 22 Uhr erreichbar. Für den Service werden nur die Tarife des jeweiligen Anbieters fällig, die Beratung selbst ist kostenlos!

Unbedingt mitnehmen: Ausweis, Handy, Radkarte, Regenjacke, Ersatzschlauch, Mineralwasser, Proviant.

Further information at