Vom Parkplatz am Friedhof Heiligenbösch zwischen Leisel und Schwollen führt diese Tour durch den Nationalpark Hunsrück-Hochwald zum Erbeskopf, der höchsten Erhebung in Rheinland-Pfalz.
Über den Springenkopf geht es durch den Ochsenbruch, eines der typischen Hunsrückbrücher (im Hunsrück heißen die Moore Brücher) zum sagenumwobenen Ort Thranenweiher. Der Ort liegt in der Südflanke des Erbeskopfes am Rand des Naturschutzgebietes Riedbruch.
Für den Ortsnamen finden sich die verschiedensten Schreibweisen; erklärt wird er durch die Sage, dass sich hier nach der Ermordung Siegfrieds ein "Tränenweiher" gebildet habe, als Kriemhild den Tod ihres Geliebten und Mannes beweinte.

Von hier geht es retour zum Ausgangspunkt nach Heiligenbösch.

Es werden Teile des Saar-Hunsrück-Steigs sowie der Traumschleifen "Gipfelrauschen" und "Börfinker Ochsentour" befahren.

Start und Ziel ist am Friedhof bei der Kirche Heiligenbösch zwischen Leisel und Schwollen.
Koordinaten (WGS84): 49.716014, 7.185309

Heiligenbösch liegt am Südrande des Hunsrücks in einer Höhe von 524 m ü. M. unweit der Landesstrasse 175. Der Ort liegt zwischen den Hochwalddörfern Leisel und Schwollen.

Grundsätzliches:
Die von mir in diesem Portal eingestellte Tour wurde mit einem Garmin-Gerät aufgezeichnet. In engen und/oder tiefen Tälern sowie in dichten Wäldern kann es zu Ungenauigkeiten des Steckenverlaufs kommen.
Diese Tour wurde am PC mit gpsies (www.gpsies.com) in Verbindung mit Kartenmaterial auf Grundlage von Google Maps und OpenStreetMap auf Ungenauigkeiten überprüft und im Bedarfsfall korrigiert, sodass von einer genauen Streckenführung ausgegangen werden kann.
Sollten beim Nachfahren dennoch Fehler auftreten, bitte mir melden.
Viele von mir eingestellte Touren beinhalten Singletrails, die ein gewisses Maß an Erfahrung und technischem Können voraussetzen. An gefährlichen Stellen (Wurzelpassagen, Stufen etc.) gilt Sicherheit vor Übermut.
Gerade als Anfänger sollte man lieber absteigen und schieben, um das Mountainbiken dauerhaft genießen zu können.
Denkt daran, dass sich die Streckenbeschaffenheit jederzeit ändern kann.
Das Nachfahren der Touren geschieht auf eigenes Risiko.
Bitte geht rücksichtsvoll mit Radfahrern, Wanderern, Tieren und der Natur um und hinterlasst keinen Müll. 

Más información en