Streckenorte:
Brunnenplatz Frankfurt (Oder) - Slubice - Kleiststein - Nowe Biskupice - Gajec - Autobahn - Linie-See - Zielony Bor - Rybocice - Swiecko - Großer Basar Slubice - Carthausplatz Frankfurt (Oder)
Karten-Empfehlung:
Touristenkarte "Szlakiem sulecinskich pomnikow przyrody". Maßstab 1:75.000, ISBN 978-83-7499-083-7, www.sygnatura.com
Straßen- und Wegequalität:
Die Tour geht über unterschiedlichste Untergründe und ist teilweise anspruchsvoll.
Am östlichen Ortsausgang von Slubice erwartet den Radler die erste Herausforderung: hinter der asphaltierten Ortsstraße "Sportowa" beginnt ein unbefestigter Waldweg. Im kleinen, aber meist feuchtem Waldgebiet stehen dort manchmal die Pfützen nach einem Landregen wochenlang und sind nur auf einem schmalen Pfad auf der rechten Wegkante zu passieren. Der anschließende Feldweg, der am Kleisstein vorbeiführt, ist relativ sandig und mitunter sogar sehr locker sandig. Im Wald führt ab der kleinen Bachbrücke die Strecke sanft bergauf - inklusive eines kurzen sandigen Anstiegs. Sobald die ersten verstreut stehenden Häuser erreicht sind, rollen wir auf Asphalt. Ab Nowe Biskupice benutzen wir die Landstraße bis Gajec. Im Dorf biegen wir rechts ab auf einen schottrigen Weg, auf dem wir bis zur polnischen Autobahn gelangen. Die Autobahn überqueren wir (Vorsicht: Starker Verkehr!) und radeln auf sandigem Waldweg bis zu einer Wegkreuzung. Dort biegen wir nach rechts ab und erreichen nach kurzer Bergabfahrt auf schottrigem Untergrund den Liniesee. Nach einer Pause am See radeln wir in Richtung Westen auf dem schottrigen Waldweg, bis wir eine Kopfsteinpflasterstraße erreichen. Neben bzw. auf dieser alten Kopfsteinpflasterstraße fahren wir in südwestlicher Richtung und erreichen bei der Siedlung Zielony Bor nach zwei Kilometern die Fernstraße 29. Die Straße überqueren wir und radeln auf einem sandigen Waldweg in südwestlicher Richtung. Kurz vor Rybocice müssen wir einen teilweise sehr tiefen sandigen Weg überwinden. Dies geht am besten auf dem rechten grasigen Wegrand. Im Dorf Rybocice gibt es einen kleinen Dorfladen (Sklep), der u.a. Tiefkühleis und Getränke verkauft. Vorbei an der Dorfkirche erreichen wir alsbald die asphaltierte Landstraße, auf der wir zum Dorf Swiecko kommen. Parallel zur Oder radeln wir in nördlicher Richtung zur Gedenkstätte für die Gefangenen des ehemaligen NS-Arbeitslagers. Anschließend rollen wir auf einem schottrigem Weg bis zum Autobahndamm und erreichen dann in westlicher Richtung die Autobahnbrücke. Von hier folgen wir der schmalen Waldstraße nach Norden bis nach Slubice.
Besuchernswert:
- Kleiststein
- Dorfkirche in Gajec
- Linie-See
- Dorfkirche in Rybocice (Dorfladen in der Nähe)
- Gedenkstätte NS-Arbeitslager bei Swiecko
- Alter Jüdischer Friedhof am Rand von Slubice
Interessante Webseiten:
http://de.wikipedia.org/wiki/Frankfurt_(Oder)
http://de.wikipedia.org/wiki/Slubice
http://de.wikipedia.org/wiki/Rzepin
http://de.wikipedia.org/wiki/Rybocice
http://de.wikipedia.org/wiki/%C5%9Awiecko
Más información en
http://www.rotofo.de/fitnessGalería de rutas
Mapa de la ruta y perfil de altitud
Comentarios
Tracks GPS
Puntos del track-
GPX / Garmin Map Source (gpx) download
-
TCX / Garmin Training Center® (tcx) download
-
CRS / Garmin Training Center® (crs) download
-
Google Earth (kml) download
-
G7ToWin (g7t) download
-
TTQV (trk) download
-
Overlay (ovl) download
-
Fugawi (txt) download
-
Kompass (DAV) Track (tk) download
-
Hoja de ruta (pdf) download
-
Original file of the author (gpx) download